Mis vahe on hirmul, hirmul ja hirmul?


Vastus 1:

Neid saab mõnes olukorras samas kontekstis kasutada, kuid neil on mõned nüansid ja need ei sobi igas olukorras korralikult, üks võiks kohaneda paremini kui ülejäänud.

Alustuseks võib grammatiliselt öeldes olla nii hirm kui ka hirm nimisõna ja tegusõna, samas kui hirm on hirmu omadussõna.

Hirmutamine on asi, mida element A iseenesest tekitab elemendile B.

Koerad hirmutavad teda.

Ma hirmutasin oma õde.

Nad olid temast hirmul

See on selleks, et kedagi või looma hirmutada. See on asi, mida ohver kannatab vägivallatseja käes. Hirmul võib olla ka pisut vistseraalset varjundit, nii hirmunud põhjus on palju täpsem ja füüsilisem, samal ajal kui hirm näib olevat kuidagi vähem määratletud hirmutunne, on sellel psühholoogilisem külg.

Hirm on erinev, te ei saa grammatiliselt seda otse kasutada nagu lõigus 'Ma hirmutasin kedagi', kuid kindlasti saate 'hirmu kellegi südamesse lüüa'. See on midagi kellegi teise inspireeritud (nagu passiivsel viisil), see on ka ehmatuse abstraktne mõiste; ülivõrre on terror. Erinevus võib selgemaks saada järgmise näitega:

HIND

Ma hirmutan sind → tekitasin sulle ehmatust.

Ma olen hirmul → olen see, kes ehmatab

HIRM

Ma kardan sind → ma olen see, kes sind hirmutas / hirmutas

Ma kardan, et → ma innustan teisi ehmatama

Hirmul on ähvardavam omadus kui hirmutamisel, see on kurjakuulutav ja püsiv, samas kui hirm on rohkem seotud kiire efemeerse meeleseisundiga, äkilisema ja teravamaga.

Ma kartsin korraks. Tavaliselt ei öelda: "Ma kartsin hetkeks". Verbide hirmutamine kohandub selles kontekstis paremini.

Teisest küljest on hirm omadussõna, mida saab kasutada erinevates kontekstides, mis pole tingimata seotud ehmatusega.

Ma kardan, et ma ei saa teid aidata

See on viisakas viis (või isegi sarkastiline olenevalt sellest, kuidas te seda kasutate) öelda, et te ei saa neid aidata, mis ei tähenda sugugi, et te kardate või tunnete hirmu.

Peale selle võite kasutada hirmut kõigis olukordades, kui kasutate hirmutamise varasemat osalist, kuid see võib olla seotud ka sellega, et tunnete mitte niivõrd puhast hirmu, kuivõrd muret. Kui olete hõivatud, võite öelda, et kardate. Alus tuleneb ikkagi hirmust.

Neid ei saa alati vaheldumisi kasutada, kuid need kõik väljendavad hirmu ja hirmu. Väikeste erinevuste tundmine võib suurendada teie inglise keele oskust.


Vastus 2:

Tänud a2a eest.

Hirm (omadussõna) on tavaliselt leebem sõna kartmiseks ja hirmutamiseks. Sellel võib olla sama varjund kui hirmul, kuid sellel võib olla ka teistsugune tähendus. Nagu näiteks:

"Ma kardan, et pean oma seisukoha täpsustamiseks sellest rääkima".

Hirm võib olla halb ja hävitav emotsioon, kuid võib olla ka vajalik vara. Jumalakartlik inimene ei saa kunagi olla halb inimene. Teatud juhtudel on treenimisel ja teiste tulemuste saavutamiseks vaja hirmu.

Hirmutamine on ka hirm, kuid keegi / miski põhjustab seda (teistele). Nii võib see erineda hirmust just kasutamises.

Täname, et lugesite siin oma väikest sisendit.