Saksa keeles, mis vahe on datiivsel ja nominatiivsel?


Vastus 1:

Võetud minu eelmisest vastusest Mis on lihtsaim seos nominatiivsete, süüdistavate, datiivsete ja genitiivsete artiklite erinevuse vahel ?:

Nominatiiv: teemajuhtum. Toimingut teostav asi. Allpool on märgitud poolpaksus kirjas. Juhend: otsene objektijuhtum. Asi, mille peale hagi reageerib. Allpool märgitud kaldkirjas.Datiiv: Kaudse objekti juhtum. Hagi saanud asi. Allpool on märgitud poolpaksus kaldkirjas.Genitiiv: Positiivne täht. Allpool on märgitud KÕIK KAPSID.

Vaatleme kõiki maskuliinseid nimisõnu (der in nominative): poiss, luu, koer, naaber

Mõelge sellele lausele:

Poiss andis LÄHEMASTE koerale luu

Nende sisetükkide tõttu suudab saksa keel sõnajärjestuse ümber pöörata, säilitades samal tähendusel, kuid tekitades rõhuasetuses peent muutusi:

Poiss andis luu NAABRASE koerale ja poiss andis luu NAABRUSE KOERELE

Mõlemal juhul lisab rõhku ka esikohal olev nimisõna. Sellist väga paindlikku lausestruktuuri on tänapäeva inglise keeles praktiliselt võimatu kasutada ilma eessõnade või muude konstruktsioonideta.

Juhtumeid mõjutavad ka muud viisid, eriti eessõnad. Divetiivsed eessõnad põhjustavad alati vahetult järgnevad nimisõnad datiiviks:

Väljas, välja arvatud, kell, koos, pärast, kuna, alates, vastu, vastu

Süüdistavad eessõnad põhjustavad alati vahetult järgnevaid nimisõnu süüdistavateks:

Üles, läbi, mööda, vastu, ilma, ümber

Lõpuks võivad need paindlikud eessõnad olenevalt olukorrast olla kas datiivsed (kui need on staatilised) või süüdistavad (kui need viitavad liigutusele või muutusele):

Sees, taga, taga, kõrval, ülal, all, enne, vahel

Demis on Zimmer aktiivne ja tähendab seetõttu ruumis, samas kui das Zimmer on süüdistav ja tähendab seega tuppa.

Selles on rohkem kui see, kuid see on lühidalt.


Vastus 2:

Nominatiiv võib toimida lause lauses subjektina, samas kui Dative'i kasutatakse tavaliselt mõne verbi, omadussõna või eessõna kaudse objektina, mille grammatilises mõttes kollokatiivne kohustus seab need fraaside reaks. Kuid erinevalt inglise keelest võiks Dative'i millalgi subjekti positsioonis kasutada, näiteks 'Mir on egal' või 'Mir is kalt'. Neid mõlemaid võis märgata otsusega „der die das die”

Nominatiiv:

der (mehelik nimisõna)

die (naiselik nimisõna)

das (neutraalne nimisõna)

surema (mitmuses)

Dative:

dem (mehelik nimisõna)

der (naiselik nimisõna)

nad (neutraalne nimisõna)

den (mitmuse vorm / lisamine -n ​​maskuliinse nimisõna erirühmas, Maskuliin II)

NB! On nii oluline, et peaksite õppima „kollokatiivset kohustust grammatiliste tähenduste komplektides”, mille verbide jaoks peab järgnev eesmärk olema, ja viisa, mis omadussõnade või eessõnade puhul tuleb järeldada, et sõnad peaksid olema käändelised.